Гомер не соглашается с идеей снижения скорости в США до 55 миль в час (89 км / ч), утверждая, что «Конечно, это спасет несколько жизней, но миллионы опоздают!» Это отсылка
реальному закону, устанавливающему предельную скорость в 55 миль в час (закон был отменен в 1995 году).