Вышел 11 мая 2003 года
оригинальное название
«Brake My Wife, Please»
Смотреть 14 сезон 20 серия
Притормози пожалуйста мою жену
Гомер лишается водительских прав и теперь Мардж приходится возить его по всему городу. Постепенно ее терпение от наглости мужа заканчивается и на фоне этого она сбивает его на машине.
Вышел 27 апреля 2003 года
оригинальное название
«Dude, Where's My Ranch?»
Смотреть 14 сезон 18 серия
Чувак, где мое ранчо?
Гомер задумывается о сочинении собственной рождественской песни, но случайно придумывают трек под названием «Все ненавидят Нэда Фландерса», который приносит автору ошеломляющий успех. Когда популярность становится просто невыносимой, семья уезжает жить на ранчо.
Вышел 30 марта 2003 года
оригинальное название
«’Scuse Me While I Miss the Sky»
Смотреть 14 сезон 16 серия
Не тревожьте меня, когда я скучаю по звездам
Когда школьный гость-журналист убеждает Лизу в отсутствии у нее амбиций на будущее, она всерьез начинает заниматься астрономией, изучение которой требует чистого ночного неба, которое город «загрязнил» своим светом. А Барт тем временем пытается доказать свою…
Вышел 16 марта 2003 года
оригинальное название
«C.E. D'oh»
Смотреть 14 сезон 15 серия
Гомер - глава организации
Гомер переосмысливает отношение к своей работе и начинает предлагать начальству различные предложения по улучшению безопасности на спрингфилдской АЭС, но все эти предложения остаются незамеченными, а Гомер и вовсе подвергается унижению со стороны Бернса. Затаив обиду,…
Вышел 9 марта 2003 года
оригинальное название
«Mr. Spritz Goes to Washington»
Смотреть 14 сезон 14 серия
Красти едет в Вашингтон
В спрингфилдском аэропорту меняются маршруты движения воздушных судов и теперь практически над домом Симпсонов летают самолеты. Это очень раздражают жителей района и они решают продвинуть Красти в конгресс, чтобы тот принял нормативный акт об изменении…
Вышел 2 марта 2003 года
оригинальное название
«A Star Is Born Again»
Смотреть 14 сезон 13 серия
Звезда родилась снова
В честь грандиозного городского события, в Спрингфилд приезжает известная актриса Сара Слоан, которая завязывает роман с одиноким Нэдом Фландерсом.
Вышел 16 февраля 2003 года
оригинальное название
«I'm Spelling as Fast as I Can»
Смотреть 14 сезон 12 серия
Я говорю настолько быстро, насколько могу
Лиза с легкостью выигрывает школьный конкурс по быстрому правильному произношению слов по буквам и теперь ее отправляют на конкурс всего штата. Там ей предстоит сделать сложный моральный выбор, который возможно предопределит ее будущее. А в…
Вышел 12 января 2003 года
оригинальное название
«The Dad Who Knew Too Little»
Смотреть 14 сезон 8 серия
Папашка, который ничего не знал
Лиза сильно расстраивается когда понимает что родной отец практически ничего о ней не знает. Гомер еще раз убеждает ее в этом, когда на ее день рождения дарит абсолютно глупый подарок. Чтобы узнать как можно больше…
Вышел 15 декабря 2002 года
оригинальное название
«The Great Louse Detective»
Смотреть 14 сезон 6 серия
Великий вшивый сыщик
Кто-то начинает охоту за Гомером Симпсонов. Местная полиция для расследования покушений решается выпустить из тюрьмы опытного преступника, заклятого врага Барта — Сайдшоу Боба.
Вышел 17 ноября 2002 года
оригинальное название
«Bart vs. Lisa vs. the Third Grade»
Смотреть 14 сезон 3 серия
Барт против Лизы и против третьего класса
После прохождения теста на выявления способностей к обучению, принимается решения отправить Барта учиться на класс ниже, а Лизу же наоборот на класс выше. В итоге брат с сестрой начинают обучаться в одном, третьем классе. У…
Вышел 10 ноября 2002 года
оригинальное название
«How I Spent My Strummer Vacation»
Смотреть 14 сезон 2 серия
Как я провёл свой музыкальный отпуск
По пьяни Гомер выбалтывает много лишнего про своих родных на скрытую камеру, увидев видео с таким монологом, семья решает организовать ему отпуск в музыкальном лагере, чтобы он мог хоть как-то отвлечься от проблем и попытаться…
Популярное за 24 часа
Цитата персонажа
« Гомер и собака жили вместе — как Рождество и суицидальные мысли. »
- Эйб Симпсон
« Меня вообще-то сложно удивить... О! Синяя машина! »
- Гомер Симпсон
« Как много интересного вы говорите! Как жаль, что это меня мало интересует. »
- Гомер Симпсон
« Все ошибаются. Ведь даже на карандашах есть ластики. »
- Ленни Леонард
« А ну вернись!... Я ещё не закончил тебя унижать! »
- Гомер Симпсон
« Но никто по-настоящему не умирает, пока о нем помнят. »
- Мардж Симпсон
« По-моему, дедушка, никто не любит правду. »
- Лиза Симпсон
« Лучше хранить молчание и считаться дураком, чем раскрыть рот и оказаться им. »
- Лиза Симпсон