Парни в горах

В качестве наказания за устроенные проступки в городе, Барта, Нельсона и Дольфа отправляют на прохождение горно-исправительной тропы. По собственной инициативе к ним присоединяется и Мартин Принц, который сразу становится жертвой придирок и издевательств со стороны парней. Поначалу все идет хорошо, но вскоре на пути ребят появляются странные люди. А Лиза тем временем заставляет родителей проводить с ней время, представляя, будто она их единственный ребенок.