15 сезон › 3 серия

Президент в жемчужном ожерелье

ENG - The President Wore Pearls

RANDOM

4,29

12345
рейтинг серии
Загрузка...
После неудачно организованного школьного мероприятия, Мартин покидает пост президента школьного совета. На новых выборах побеждает Лиза и теперь она будет вынуждена принимать ответственные решения, которые повлияют на качество образования в школе.
В эфире с 16 ноября 2003 года
Интересные факты о серии
В этой серии Лиза упоминает, что её адрес электронной почты - smartgirl63_\@yahoo.com, но поскольку обратная косая черта (backslash) не может использоваться в адресах, он не является верным. Тем не менее зарегистрирован адрес smartgirl63_backslash@yahoo.com, но неизвестно, принадлежит ли он создателям или фанатам сериала.
В галерее портретов бывших президентов школьного совета есть изображения Отто и Красти.
В оригинале Суперинтендант Чалмерс сравнивает Лизу с Элеонорой Рузвельт, а в переводе телеканала «Ren TV» — с Маргарет Тэтчер.
Сеймур Скиннер сравнивает Лизу с Гарри Поттером.
Песня, которую Нельсон поёт на сцене - «Iron Man» группы «Black Sabbath».
Мартин утверждает, что идею школьного казино он увидел в сериале «Saved by the Bell» (американский ситком, популярный среди подростков в начале 1990-х), но ни в одной из его серий не было подобного сюжета.
Наш канал в телеграме
Войдите через любую социальную сеть, чтобы полностью скрыть рекламу на сайте.
Подписаться
Уведомление о
guest

2 Комментариев:
Inline Feedbacks
View all comments
Вадик

Мардж
предлагает обклеить стены цветной бумагой , это из нецензурного анекдота про Вовочку. Наверное этот анекдот есть не только на русском.