Старый трус

В новом домике на дереве случается пожар, Гомер, зажатый ледяной глыбой выбраться самостоятельно не может. Находящийся рядом Маленький помощник Санты сбегает, бросив хозяина на произвол судьбы, однако на помощь приходит Снежок, кот Симпсонов. В результате этого случая, Гомер начинает ненавидеть пса, но когда тот по чистой случайности становится новым талисманом пива Дафф, отношение к четвероногому меняется.