Переломный момент

Название эпизода, отсылка на название книги 2000 года "Переломный момент" канадского журналиста Малкольма Гладуэлла.

То, как Мэгги надевает солнцезащитные очки, является отсылкой к сериалу «CSI: Место преступления Майами» и главному персонажу Горацио Кейну, часто носившему солнцезащитные очки. Во время этой сцены играет главная музыкальная тема "CSI: Майами" - песня "Won't Get Fooled Again" группы "The Who".

На языке Aurebesh, надпись вокруг двери «Чайной Боба Фетта» означает «легкий каламбур на Боба Фетт».

Среди блюд в «Спрингфилдском паба» есть: «Случай в ребрах Совиного ручья» ( англ. «Occurrence at Owl Creek Ribs» ) - отсылка к рассказу Амброза Бирса «Случай на мосту через Совиный ручей» (англ. «An Occurrence at Owl Creek Bridge by Ambrose Bierce») и «Бледеющее пиво Владимира Набокова, сваренное огнем» (англ. «Vladimir Nabokov's Pale Fire-Brewed Beer) является отсылкой к его книге «Бледный огонь» (англ. «Pale Fire»).

Монтажная склейка в моменте, когда Гомер раздает чаевые является пародией на вступление в фильмах об Остине Паверса.

Одно из мест, где Гомер транжирит чаевые, является «El Gringo Gordito» - отсылка в американскую сеть ресторанов «Gringo Gordo».

Рыбак по имени Фауст, который вытащил Гомера из воды, был персонажем серии из 18 сезона «The Wife Aquatic».

В Маленькой Европе Гомер сидит на тротуаре в точно такой же позе, как и персонаж Кендалл Рой в финальной серии 3 сезона сериала «Наследники».