Лиза вынуждает семью поехать в круизное путешествие на “корабле зануд”. Во время отдыха Продавец Комиксов показывает всем особенную фигурку Радиоактивного Человека, пластмассовая голова которого вскоре исчезает. Лиза начинает расследования и пытается выяснить, кто мог совершить кражу.
В эфире с 17 декабря 2023 года
Интересные факты о серии
За ужином на корабле семья Симпсонов одета в стиле "Семейки Аддамс".
Круиз на корабле, сюжет с похищением головы куклы, а так же расследование со всеми вытекающими, отсылка на фильмы "Смерть на Ниле" 2020 года; "Достать ножи" и "Загадочное убийство" 2019 года.
Название корабля "Pacific Princess Leia" отсылка на реально существующий круизный лайнер "Pacific Princess", а также на персонажа вселенной «Звёздных войн» Лею Органа.
Представления корабля под музыкальную композицию "The Nerd Boat" ("Корабль ботанов") является пародией на заставку ситкома "The Love Boat" 1977 года.
Фильм, из которого исключили Сайдшоу Мела «Нелепая гонка: Дорога гнева» («Wacky Races: Furry Road») отсылка на мультсериал 1968 года «Нелепая гонка» («Wacky Races»), а название, одновременно, является отсылкой к этому же мультфильму и постапокалиптическому фильму «Безумный Макс: Дорога ярости» 2015 года.
Во время волейбольного матча, справа играют люди, которые сделали косплей на персонажей мультфильма “Аватар: Легенда об Аанге”, а именно на самого Аанга (из племени воздуха) и на его подругу Тоф (из племени земли), а слева косплеят персонажей фильма 2009 "Аватар".
Актеры этого дубляжа никогда не смотрели Симпсонов в нормальном переводе?
Мистер Х
27 января 2024 в 15:16
Название отсылает на. Murder, she wrote – детективный сериал в переводе Она написала убийство
Мистер Х
22 декабря 2023 в 15:49
а где отылка к титанику в фактах?
Забава
20 декабря 2023 в 19:44
3:16 справа играют люди, которые сделали косплей на персонажей мультфильма “Аватар: Легенда об Аанге”, а именно на самого Аанга (из племени воздуха) и на его подругу Тоф (из племени земли).
Забава
18 декабря 2023 в 20:31
Здорово, что снова показали продавца комиксов и его жену.:)
Актеры этого дубляжа никогда не смотрели Симпсонов в нормальном переводе?
Название отсылает на. Murder, she wrote – детективный сериал в переводе Она написала убийство
а где отылка к титанику в фактах?
3:16 справа играют люди, которые сделали косплей на персонажей мультфильма “Аватар: Легенда об Аанге”, а именно на самого Аанга (из племени воздуха) и на его подругу Тоф (из племени земли).
Здорово, что снова показали продавца комиксов и его жену.:)
3:15 Ха-ха-ха! Лучшая шутка!