Барт в тюрьме

ENG - Bart's in Jail

33 сезон

‹ 1 серия

3 серия ›

4,27

рейтинг серии

Загрузка...

33 сезон, 2 серия.

Дедушка Симпсон становится жертвой телефонного мошенника, после чего вся семья Симпсонов понимает, что от подобных афер никто не защищен и решает помочь старику найти преступника и вернуть украденные деньги.

В эфире с 3 октября 2021 года

Озвучка серии: Zone Vision

Наш канал в Телеграме. Присоединяйтесь.

Несколько интересных фактов о серии

Изначально задумывалось, что в конце эпизода выяснится настоящий источник накоплений Эйба: он на протяжении нескольких лет жульничал в игре Криббедж и выиграл те деньги, которые в итоге и похитил мошенник.

Когда старики забегают в почтовое отделение за деньгами, звучит песня Naughty By Nature - Here Comes The Money.

Когда Симпсоны ужинают в ресторане, им является Локи - бог хитрости и обмана (германо-скандинавской мифологии).

Сцена, в которой Гомер представляет распределение наследства своего умершего отца, отсылка на похожую сцену из фильма "Достать ножи" 2019 года.

Можно заметить что Мо посещает лекции по поддержки жертв скама, однако в конце эпизода он сам является одним из скамщиков.

По желанию, напиши имя...

4 Комментариев:

Inline Feedbacks

View all comments

Стас

10.09.2022 22:50

Перевод слишком прилизанный

Ответить

Мистер Х

03.09.2022 22:48

Дед крутой, конечно.

Ответить

Сергей Колпаков

02.02.2022 19:48

А ещё сектанты гораздо хуже телефонных мошенников. Вот, посмотрите.
https://www.youtube.com/watch?v=lVQ1XOHOVlM&ab_channel=ApBRV

Ответить

Сергей Колпаков

02.02.2022 19:39

Так и знал что баптисты жулики.
А вообще обман это вероломство, хоть финансовое хоть религиозное. Почти у всех есть родственники в преклонном возрасте которых легко обмануть.

изменен автором

Ответить

Поиск информации