Дети получают психологическую травму в детском лагере клоуна Красти и теперь Барт спит в комнате с родителями, что не позволяет им заниматься “супружескими делами”. Свою сексуальную энергию Гомер трансформирует в продуктивную работу. Мардж начинает скучать по старому мужу и вся семья в сборе решает вернуться в лагерь, чтобы найти источник детской травмы.