Очки и город

Монтгомери Бернс вручает всем своим подопечным очки дополненной реальности для того, чтобы можно было отслеживать действия работников. Гомер же при помощи них начинает следить за женой и узнает, что она тайно посещает брачного консультанта. А в школе тем временем готовятся к Дню Святого Валентина и Нельсон заставляет Барта найти ему очень хороший подарок.