Шпионить с любовью

Из-за радиоактивных отходов, оставленных Гомером на вокзале, весь город оборудуется камерами наружного наблюдения для безопасности граждан. Для просмотра записей с камер нанимаются несколько добропорядочных добровольцев, включая Нэда Фландерса. Соседушка со временем начинает очень сильно злоупотреблять своими возможностями и надоедает жителям. А Лиза, поддавшись на стереотипы про блондинок решает покрасить свои волосы в коричневый цвет.