Когда Гомер в очередной раз чуть ли не погибает в гараже, Мардж начинает откладывать деньги на “всякий случай”. Но у Гомера совершенно иные планы на сэкономленный семейный бюджет: на эти доллары он делает первоначальный взнос за “дом на колеса”. Теперь супруги друг с другом не разговаривают и живут своей жизнью, постоянно воюя за внимание детей.
В эфире с 20 марта 2005 года
Интересные факты о серии
Среди каникулярных бедствий Гомера: его пронизывает багетом во Франции, его били Микки Маус и Гуфи в Волшебном королевстве, а также Гомер застрял в носу Линкольна на горе Рашмор.
Во время сцены с владельцами домов на колёсах на заднем дворе Симпсонов, один из членов конвоя поет версию Джеффа Макса «I’ve Been Everywhere».
Ковбой Боб и его магазин домов на колёсах снова возвращается после серии «The Call of the Simpsons»; однако на этот раз Ковбой Боб не был озвучен Альбертом Бруксом. Также возвращается страховая компания «Весёлая вдова» из серии «Homer’s Triple Bypass»
Несчастный случай с Гомером в начале эпизода - отсылка к фильму «Пункт назначения». Помимо этого, Барт смог предсказать происшествие.