У папы новый значок
Poppa’s Got a Brand New Badge
Загрузка...
В городе устанавливается аномальная жара, люди начинают перегружать электролинию многими кондиционерами и соответственно нагрузка на сеть не выдерживает и город остается без света, что вызывает беспорядки и многочисленные акты мародерства, грабежей и разбойных нападений. Местная полиция ничего не может сделать, поэтому Гомер берет закон в свои руки и создает частную фирму по охране общественного порядка в Спрингфилде.
В эфире с 22 мая 2002 года
Пока Мардж крутит себе бигуди, Гомер перечисляет все свои профессии за прошедшее время.
Гомер предполагает, что Смитерс - это вид работы.
Серия пародирует сюжет вестерна «Ровно в полдень» - точно так же, как и герой фильма, Гомер остаётся с бандитами один на один, так как горожане отказывают ему в помощи из страха перед преступником.
Название эпизода - отсылка к названию песни Джеймса Брауна «Papa’s Got a Brand New Bag».
Картина, которую проносит Отто возле дома Симпсонов - «Герника» Пабло Пикассо.
Когда Жирный Тони проезжает Спрингфилд, он видит знак, согласно которому население Спрингфилда составляет 30 720 человек.
«СпрингЩит» использует телефонный номер (636) 555-3472. Телефонный код "636" используется в округах Сент-Чарльз и Джефферсон в штате Миссури, а также в пригороде города Сент-Луис в том же штате. Телефонному коду Спрингфилда посвящена специальная серия
«A Tale of Two Springfields».
Сцена, в которой мафия едет к дому Симпсонов, является пародией на сериал «Клан Сопрано», а друзья из Нью-Джерси пародируют персонажей из того же сериала: Сильвио Данте, Поли Галтиери и Кристофера Молтисанти. Также в этой сцене звучит главная тема из этого телесериала: Alabama 3 «Woke up this morning».
Короткий диалог между Жирным Тони и крысой: «Ты не животное и не друг. Ты для меня никто» является пародией на конец разговора между Майклом Корлеоне и Фредом Корлеоне в фильме «Крёстном отце II»: «Ты мне не брат и не друг. Ты для меня никто».
Персонаж, которого Гомер освобождает из камеры - Отис, городской пьяница из комедийного сериала 1960-х годов «Шоу Энди Гриффита».
Наш канал в телеграме