Забыв о дне рождения Мардж, Гомер в спешке отправляется в торговый центр за подарком… шаром для игры в боулинг. Естественно Мардж такой подарок не устроил и она обвинила мужа в том, что он вовсе купил этот шар для самого себя, ведь на нем имеется даже гравировка “Гомер”. На зло мужу Мардж идет в кегельбан чтобы побросать этот шар и там она знакомится с Жаком…
В эпизоде впервые появляется боулинг Barney's Bowlarama. Изначально создатели сериала предполагали что этим заведением должен был владеть Барни Гамбл. Но в итоге Барни сделали просто обычным работником, поскольку сценаристы не могли представить себе, что у алкаша Барни есть такое имущество.
Первое появление Ленни Леонарда и Хелен Лавджой.
Заключительная сцена, в которой Мардж приходит на электростанцию, а Гомер уносит ее, является отсылкой к фильму «Офицер и джентльмен».
Оригинальное название серии ( Life on the Fast Line ) отсылает к песне "Life in the Fast Lane" группы The Eagles.