В результате несчастного случая на работе, Гомер находится практически в парализованном состоянии и готовится подавать в суд на работодателя Бернса. Мардж же начинает больше общаться с помощником Бернса – Смитерсом, который желает урегулировать возникшую неприятную ситуацию без суда.