Лизе надоедают постоянные издевки и унижения со стороны Барта. Она обращается в суд и получает судебный приказ, согласно которому Барт должен держаться от нее на расстоянии примерно 6-ти метров. А Гомер тем временем устраивается на работу в супермаркет.
После землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году и связанной ядерной чрезвычайной ситуации эпизод был снят с эфира австрийских телеканалов из-за шуток об утечках радиации.
Оригинальное название эпизода, отсылка на название фильма 1970 года «В ясный день увидишь вечность».
Хороший дворик, 60 метров… кто-то располагает таким? хоть по диагонали?